URL
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
23:07 

Ссылки на русскоязычные фики с пейрингом Дин/Кас (миди, макси) - 2

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
02:14 

Эгоист

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Прочитала на тумблере очень грустную историю об одном человеке и его ангеле:(
Меня уж почти никакой ангст не берет, а тут вот... кинк явный)
Решила себя проверить на прочность, и перевести фик. Драббл-то совсем коротенький, но язык....сочный, так сказать.

Браконьерствуем-с, но на тумблере я автору написать не смогла, а на других ресурсах ее не нашла :(

Итак, вот что получилось:

Название: Эгоист
Оригинальное название: World Won’t Let Me Go
Автор: possessed by light
Переводчик: JuliaDomna
Пейринг: Кастиэль/Дин, упоминается Лиза/Дин
Рейтинг: PG-15
Размер: драббл
Жанр: агнст
Таймлайн: 6.21 "Пусть льется кровь"
Отказ: ни на что не претендую.

Саммари: «Ты можешь еще кое-что для меня сделать» (с) Дин

читать фик

@темы: спн, мои переводы, Дин/Кас

15:43 

Ссылки на русскоязычные фики с пейрингом Дин/Кас (миди, макси) - 1

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма

Идея создания подобного списка честно подсмотрена у wegan.
Насколько я знаю, подобного сборника в динокасовском сегменте фандома нет. Надеюсь, кому-нибудь мой список пригодится ;)
Если вы знаете какой-то фик, который я не указала, пожалуйста, напишите мне об этом.


фики с названиями на иностранном языке

А-Ж

@темы: миди/макси фики с пейрингом Дин/Кас

19:20 

"Этого он не ожидал"

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Так зацепило, что не смогла не перевести.

Название: Этого он не ожидал
Оригинальное название: Never Saw It Coming
Автор: rockstarpeach
Переводчик: JuliaDomna
Ссылка на оригинал: rockstarpeach.livejournal.com/93106.html
Пейринг: Дин/Кастиэль
Рейтинг: R
Размер: мини
Жанр: драма, ангст, POV
Предупреждение: мат
Отказ: ни на что не претендую.
Разрешение на перевод: получено.
Примечание: Это - сиквел к фику «Valuable Commodity».

Саммари: Действие происходит где-то перед 2014 годом. Кастиэль продает себя, и по этому поводу Дин не слишком-то счастлив.

читать

@темы: спн, мои переводы, Дин/Кас

00:38 

СмитСмитСмит

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Здесь один Мэтт. :inlove: Чуть менее, чем полностью. :inlove:
Еще когда смотрела саму серию, поразилась потрясающей актерской игре Смита. Он не просто сыграл двух одинаковых внешне персонажей (кунштюк, прямо скажем, не новый). Здесь в одну секунду он - один персонаж, в следующую - совершенно другой. И раз - обратно, два - еще раз, три, четыре-пять - молниеносно! Страшно представить, как выжат Мэтт был после съемок этого эпизода. :upset:
Невероятно харизматичный актер :heart::heart::heart:


@темы: фанвидео, фандомное

20:24 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Посмотрела День Доктора.
Куда ж без этого, ну.
Море восторгов, восхищения, радости, позитива и аняняня дайте сто :ura::hlop::crzfan::heart:
А потом зачем-то полезла читать ленту – и тут оно началось!
дальше спойлерно

Мимими ваще не в тему, но очень хочется
Смит общается с пятилетней девочкой, фанаткой Доктора Кто.

@темы: Доктор Кто, размышления

22:43 

Классический Доктор Кто: краткое содержание

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Первое. Честно признаюсь: я не могу заставить себя сесть и посмотреть классического Доктора. :shame: Я пыталась, несколько раз пыталась, и каждый раз закрывала серию с непонятным чувством разочарования пополам с жалостью и стыдом. Понимаю, что глупо.
Ничего не могу с собой поделать :apstenu:
Второе. Меня жутко интересует тема Галлифрея, однако всё, что было рассказано о нем в каноне, можно найти только в классическом Докторе, за очень незначительным исключением.
Такшта передо мной встал вопрос: либо смотреть классику (НЕТ!), либо пытаться по краткому содержанию серий восстановить инфу. Фишка в том, что краткого содержания серий на русском я просто не смогла найти (за исключением пяти серий первого сезона). Зато нашла на английском, хвала вики.
Подумала я, подумала - и решила перевести краткое содержание серий на русский. Все я вряд ли переведу, уж очень их много, но хотя бы часть. Интересующую меня часть.
Поэтому, если кто захочет прочитать мой корявенький перевод, предупреждаю: я делаю это для себя, я не смотрела сами серии, поэтому заранее прошу прощения за возможные расхождения в именах/названиях.

Итак, "let's light this candle!"

Сезон 1, серия 6 "Ацтеки"

Сезон 1, серия 7 "Сенсориты"

@темы: Первый Доктор, Классический Доктор Кто, Doctor Who

21:24 

Ссылки на русскоязычные фики с пейрингом Дин/Кас (мини, R - NC-17)

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма

Планку мини я сознательно завысила - от 10. 000 знаков без пробелов.
Если я не указала какой фик, напишите мне об этом.

Фики с названиями на иностранном языке

0-10

А-И

К-О

П-Я

@темы: мини фики с пейрингом Дин/Кас, R - NC-17

21:06 

Ссылки на русскоязычные фики с пейрингом Дин/Кас (мини, G - PG-15)

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Планку мини я сознательно завысила - от 10. 000 знаков без пробелов.
Если я не указала какой фик, напишите мне об этом.

Фики с названиями на иностранном языке

А-И

К-Н

О-С


Т-Я

@темы: мини фики с пейрингом Дин/Кас, G - PG15

02:05 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
А почему бы и не поиграть))

Флешмоб от Visioner:
1. Вы даете в комменте свое согласие участвовать в игре.
2. Автор дневника даст вам слово.
3. На это слово вы должны у себя в дневнике написать пост. То есть это слово будет темой вашего поста. Ваша цель – изложить в этом посте ваши мысли касательно данного вам слова. А уж какие мысли – зависит от слова, которое вам дали, оно и определит, каким будет ваш пост – серьезным, глубоким, смешным, ироничным, развлекательным и т.д.
4. Вы копируете к себе правила игры и пишете свой пост.

характер

@темы: размышления, дабл капучино с корицей, пожалуйста, все побежали, и я побежал

23:02 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Я наконец-то, что называется, "распробовала" замечательный сериал (точнее, целую франшизу) - "Доктор Кто".
Нет, я и раньше пробовала его смотреть. Посмотрела ровно две серии с Экклстоном и в ужазе закрыла вкладки. :str: Ибо в роли Доктора он кошмарен, и начинать смотреть сериал с его серий просто недопустимо. Роза Тайлер как спуница - вообще... э-э... :otstoy: Тупая молоденькая блондинко, вылитый персонаж из анекдота. А уж мамаша так вообще аут.
Решила, что ну вот вообще не мое. И хрен с ним.
Тем не менее, периодически я натыкалась на восторженные отклики фанатов "Доктора Кто" и недоумевала: ну что там такого выдающегося-то?
Решила попробовать еще раз. Стоически промотала выдержала просмотр первого сезона, а потом... потом появился ОН. Дэвид Теннант в роли десятого Доктора. :heart::heart::heart:
Вот что интересно: обычно чем больше смотришь сериал, тем больше он надоедает. Здесь все получилось с точностью до наоборот - нравится все больше и больше.
Я не могу сказать, что Теннант - красавец писаный, или что он мой типаж мужчины. Совершенно, абсолютно нет. Но его голос... :inlove: Это же просто... просто... ничего более манящего, сексуального, будоражащего кровь я не слышала в своей жизни. (Здесь следует попросить прощения у Алана Рикмана, конечно). Без шуток. О боже, а если представить, что Теннант что-нибудь говорит интимным шепотом на ухо... Мама дорогая, это ж чистой воды секс. :inlove:
Смит тоже неплох, очень даже неплох, но все равно... он не Теннант. Дэвид все-таки сыграл Доктора более... человечным, что ли. Все эти эпизоды: и прощание с Розой (кстати, впервые я посмотрела на Розу без отвращения, хоть десятый Доктор и примирял меня с ней немного), и разговор о прошлом с Мартой, и смерть Мастера, и еще много-много мелких моментов - все они просто разбивали мне сердце. В такого Доктора действительно можно влюбиться. :heart:
Скоро досмотрю всё, что есть и придется ждать выхода серий. Печальки. :weep:

Ну и, конечно, сразу полезла в англофандом, куда ж без него :crzfan:

@темы: все побежали, и я побежал, дабл капучино с корицей, пожалуйста, рекомендую, фанвидео

21:54 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Госы меньше чем через неделю, а что делаю я?
Правильно. Раскладываю пасьянсы и перечитываю снарри. В стопитцотый раз :facepalm3:
Некоторые вещи, вроде Everything, Мальчика, фиков Convallaria*, mrs. S. T. Snape (всех!), переводов Мильвы, Лилит и список бесконечен на самом деле, я знаю уже почти наизусть. И не надоедает ведь читать, мама дорогая. :facepalm3:
Заметила: открываю некоторые фики, вроде понравившиеся с первого раза, и не могу поверить своим глазам: как я могла это читать? Как это могло мне нравиться? :wow: Ни стиля, ни сюжета, масса ошибок... А вот подишь ты, проглатывала и не давилась. :horror:
Зато со временем образовался т.н. "золотой фонд", который спасает в самые тоскливо-унылые часы, когда хочется фыр-фыр-фыр.
Я в эти фики "прячусь" периодически.

В последнее время на фики по спн вообще не стоит, что печалит. Почитать хочется, но не можется. Сижу как болванчик: странички открываю-закрываю, открываю-закрываю...

Короче, дорогая, иди учи госы :facepalm3:

@темы: ГП, размышления, фандомное

23:20 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Ни разу не баловалась, но не удержалась. Любопытно, что же там вылупится 14 февраля))


@темы: фандомное, ниочем, дабл капучино с корицей, пожалуйста, все побежали, и я побежал

09:40 

О 8.10

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Я в печалях с ног до головы.
спойлерно

@темы: спн, размышления

22:21 

Моей любимой бете

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Дорогая моя Miriya Harvent! :heart:
Огромное, просто невероятное спасибо тебе за то, что ты так возишься с моим переводом! Этот небольшой фик я перевела тебе в благодарность :white:
П. С. Я очень старалась, но заранее прошу прощения: судя по всему, за прошедшие месяцы я вконец разучилась переводить :facepalm3::facepalm3::shame:
Надеюсь, что за это ты не сильно на меня наругаешься, ибо там одни печальки :shuffle:
П. П. С. Таки да! танцуют все Я оставила курсив чуть более, чем полностью. :cool:

Название: Починить то, что сломано
Автор: twisting_vine_x
Переводчик: JuliaDomna
Пейринг: Дин/Кас
Рейтинг: PG-13
Размер: очень мини
Предупреждение: одно матерное слово
Отказ: ни на что не претендую
Таймлайн: после 8.07 "Кусочек Кевина"

Саммари: «Спустя шесть дней Дин и Кас по-прежнему почти не разговаривают, а Сэм наблюдает за ними с таким лицом, будто они вот-вот начнут драться. Дин использует любую возможность, чтобы сбежать».

читать дальше

@темы: спн, мои переводы, Дин/Кас

22:06 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Жестокая подстава. Нас загоняют в угол, кругом враги

В ЦДХ прошла неделя Нон-фикшн. Такого количества народу я не видела давно, не смотря на то, что живу в Мск. А уж чтобы такие толпы валили в ЦДХ, тем более, на Нон-фикшн... Ну, мы с коллегами ходили и фейспалмили, не переставая, глядя на то, что творилось у нас на глазах. На входе километровые очереди за билетами, к самим стендам хрен подойдешь, ибо люди! Они везде и их много. Там не то что купить, там даже рассмотреть нормально книги было невозможно.
К чему это я. Так вот, кафе в ЦДХ, разумеется, тоже было переполнено, и топор там можно было повесить, так как зал - небольшой, пространство на курящее/некурящее поделено чисто условно, а курили многие.
Испокон веков галерейщики, посетители и все-все-все могли спокойно спуститься туда, сесть за свободный столик и покурить. Теперь, после недельного умопомешательства, "наверх" нажаловались, мол, негде сесть было в кафе из-за курящих. Ога, мы ж там десятками ходим все. Одновременно. И сидим курим часа по два-три.
В общем, с нового года теперь курить там будет низзя. Будем бегать на улицу. :weep3: Это холодно, неудобно и вообще. Блин, я так любила курить в этом самом кафе, пусть даже и с новым у*бищным ремонтом.

@темы: рабочее, ворнинг!негатифф

02:27 

Ссылки на русскоязычные фики с пейрингом Дин/Кас: пополнение

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Здесь всё вместе, поэтому обращаем внимание на указание размера и рейтинга.

+ десять

@темы: миди/макси фики с пейрингом Дин/Кас, мини фики с пейрингом Дин/Кас, G - PG15, мини фики с пейрингом Дин/Кас, R - NC-17

09:58 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Чтоооо, ну что за музыкальная тема играет (а главное, где ее скачать) в спн 8.02 во время флэшбеков в Чистилище?
Помогите же мне кто-нибудь, пожалуйста :beg:

@темы: спн, фандомное

23:10 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Как-то грустно стало...
Пересмотрела тут серию 2.13 "Небеса обетованные" СПН. Монолог Сэма в конце серии тронул до глубины души:
" Не знаю, Дин, просто я... я хотел верить. Так хотел, что... ведь так трудно это делать. То, что делаем мы. Совсем одни. Вокруг столько зла, что я тону в нем. И когда я думаю о моей судьбе и о том, чем все может кончиться <...> Мне хотелось думать, что нас оберегает еще что-то. Не знаю... высшая сила, высшее добро. И это может меня спасти."
:weep3: :weep3:
А дальше ведь все еще хуже будет. Вспоминая все последующие сезоны, хочется просто разреветься.
Интересно, в какой момент Сэм перестал молиться? После смерти Дина? После встречи с ангелами? Вот бы какой фик найти, что ли, где описывается, как Сэм принимает решение закончить с молитвами.

@темы: спн, Сэм

19:24 

"логики нет. смысла нет. обоснуй сдох. ПВП такое ПВП" (с) Рыжая шельма
Как же бесят тупые преподы!расрас
Ситуация, когда студенты знают больше преподавателя, - это абсурд в чистом виде.
На предмете "галереи современного искусства" я хочу слушать про галереи, а не современное искусство в целом, и кто из художников на ком был женат и как помер. Но ок, проехали.
По поводу термина "современное искусство" холивары вечны, но называть авангард современным искусством?! :wow: Это за гранью добра и зла.
... и все-то художники у нее "удивительны", "замечательны" и "гениальны". Я всё понимаю, человеку больше сказать нечего, а лекцию-то надо читать, но назвать Дормидонтова "великим"? Дормидонтова?:emn:
Перлы в стиле "1989ые", "можно сказать, что это натюрморт" - нет, блин, это пейзаж! Разумеется, "можно сказать, что это натюрморт", это и есть натюрморт!:facepalm3::facepalm3::facepalm3:
Раз в две недели я трачу абсолютно впустую три часа - это на пятом-то курсе, когда дел и так выше крыши. Диплом, опять же.
Господи, за что?!

@темы: omgwtf?!, ворнинг!негатифф, дыбр

Личный кабинет

главная